Карта світу замість підручника

Твоя подорож
до вільної англійської.

500+ уроків, де лексика, граматика й вимова приходять зі справжніх місць: із базару Стамбула, рифів Австралії і туманного Лондона.

  • 500+уроків
  • 45країн
  • A1–C1рівні уроків
CLIL-методІнтерактивна карта світуТренажер слівДовідник з граматикиПаспорт мандрівника
Жива карта

Спробуй карту в дії

Кожна країна, що світиться, ховає маршрут зі справжніх уроків. Тапни й подивися, що всередині, а слово з озвучкою забери як сувенір.

тапни країну, що світиться

Тут лише 19 країн для проби — на платформі їх 45.

Метод CLIL

Як влаштований один урок

Це підхід CLIL: мова приходить через справжній зміст. Ось урок «The Grand Bazaar» про Стамбул, розібраний на частини.

01

Занурення в місце

Спершу фото й питання, на які хочеться відповісти ще до всяких правил.

What do they sell here? Where is this place?

02

Факт про світ

Кожен урок дає знання, а не лише мову. Англійська стає способом його дізнатися.

Did you know?

Istanbul's Grand Bazaar opened around 1461 — over 500 years ago. It has more than 4,000 shops on 60+ streets.

03

Слова в контексті

Не список, а слова цього місця: з прикладом-реченням і озвучкою.

«Can you give me a discount? It's expensive.»

04

Вимова

Там, де українці плутаються, урок зупиняється й показує різницю на слух.

Наголос: у -teen у кінці, у -ty на початку.

05

Вправи з перевіркою

Різні типи: сортування, пропуски, зіставлення з фото. Перевірка одразу, без учителя.

The market is expensive, so I want to ask for a ___.

discount souvenir
06

Сказати й написати

Наприкінці урок просить зробити мову своєю: вимовити фрази й скласти власний текст.

«How much is this carpet?»

«Can you give me a discount?»

«I'll pay in cash.»

Але уроки різні. Цей веде через нову лексику, інший тренує навичку: слухати й розуміти, читати довгий текст, вести діалог у справжній ситуації. Є уроки-практика, де ти лише говориш і пишеш, і уроки-дослідження, де мова йде за темою.

Як навчатися

Один світ, два маршрути

Рівневий курс веде за руку від A1 до C1. Карта дає волю: сьогодні Японія, завтра Португалія. Можна поєднувати обидва.

Вільно по карті

Обираєш країну, яка зацікавила, і проходиш її уроки. Рівні там різні, тож бери посильне зараз, а складніше лиши на потім. Ніхто не змушує йти по порядку.

Карта світу на платформі: країни з пінами уроків, фільтри за рівнями
45 країн · фільтр за рівнем · урок дня

Рівневим маршрутом

Послідовний курс: юніт за юнітом, від простого до складного, з повтореннями слів і перевірками себе наприкінці розділів. Видно, скільки вже пройдено.

Сторінка маршрутів: рівні A1–C2 з кількістю юнітів, уроків і прогресом
A1–C1 · юніти й уроки · видимий прогрес
Що всередині

Не тільки уроки

Разом з уроками ти отримуєш інструменти, які тримають навчання разом: словник, що сам нагадує про слова, довідник під рукою і прогрес, який видно.

У кожному уроці ти сам(а) відкладаєш слова у валізу. Далі вони живуть у словнику: за алфавітом і за країнами, звідки приїхали.

Тренажер має вісім режимів: флешкартки, вибір, на слух, письмо, слово з літер, пропуск у реченні, пари. І сам піднімає нагору ті слова, яким саме сьогодні час на повторення.

Словник платформи: слова за алфавітом і кнопка тренування Кабінет мандрівника: досвід, серія днів, валіза слів і слово дня Паспорт мандрівника: штампи за відвідані країни Довідник з граматики: картка правила з перемикачем рівнів Вправа в уроці з миттєвою перевіркою
Уроки

Уроки, які хочеться відкрити

Вулична кухня Бангкока, невидима черга в Британії, найтемніше небо Чилі. Кожен урок починається з історії, яку хочеться дочитати.

Повернись до англійської: розкажи про себе й роботу та розпитай іншихA2 · Британія
Пізнай тварин Австралії й скажи «This is a koala»A1 · Австралія
Розкажи про свою родину англійською: усі рідні й близькіA1 · Італія
Черга, якої не видноA2 · Британія
Країна довгої білої хмари: гори, узбережжя й пригоди англійськоюB1 · Нова Зеландія
Битва за найтемніше небо ЗемліC1 · Чилі
Говори про екологію та зелене майбутнєA2 · Німеччина
Машини, які відмовилися вмиратиB2 · Куба
Кенія — це не лише леви: країна, яка подарувала світу мобільні гроші, а вранці її рейнджери рахують стада в саваніB1 · Кенія
Щастя, яке не всміхаєтьсяB1 · Фінляндія
Вивчи 12 місяців і навчися говорити про минуле (yesterday, ago)A1 · Греція
Дорога без лімітуB1 · Німеччина
Місця в місті англійською: розкажи, що є у твоєму містіA1 · Австралія
Запрошення, від якого не відмовляютьсяB2 · Аргентина
Назви речі довкола англійською: What's this? — It's a…A1 · США
Пляж, у якого є адресиA2 · Бразилія
«Кухня без стін»: у Бангкоку найкраща вечеря стоїть на колесах, шипить у воку і пахне на цілий кварталB1 · Таїланд
Банф улітку: 15 ідей від тревел-блогеркиB2 · Канада
Зануртеся у Гранд-базар СтамбулаA2 · Туреччина
Невидима бухгалтерія послуг: що насправді означає guanxi — і чому «звʼязки» це лише пів правдиC2 · Китай
Вивчи слова про плани й майбутнє (tomorrow, next week, a plan)A1 · Мексика
Храм, який утік від потопуC1 · Єгипет
Вивчи дієслова подорожі (visit, climb, stay) — основа для розповідіA1 · Єгипет
Французький сніданок: прощавай, багете?B2 · Франція
Скажи, що ти вмієш робити: I can swim, sing, cook…A1 · Канада
Комп'ютер з морського днаB2 · Греція
Назви дії англійською й навчися будувати форму -ingA1 · Франція
«Місто, звідки почався світ»: у Лісабоні кораблі колись відпливали за край карти — а трамвай №28 і досі скрипить тими самими пагорбамиB1 · Португалія
Ціни

Квиток на борт

Реєстрація безкоштовна. План обираєш уже в кабінеті, коли роздивишся.

Місяць

299грн

Для спокійного старту без поспіху.

Обрати

6 місяців

1099грн

≈183 грн/міс. Найнижча ціна місяця.

Обрати
Ще вагаєшся? Перший тиждень із повним доступом за 49 грн. Пробний період можна взяти один раз.
Спробувати перший тиждень

Кожен план відкриває всі 500+ уроків, усі рівні та всі країни. Оплата за період, жодних автосписань.

FAQ

Часті запитання

Чим метод CLIL відрізняється від звичайного вивчення англійської?

У звичайному підручнику мова і є темою: вчиш правила, щоб знати правила. У CLIL англійська стає інструментом: ти читаєш про трамваї Лісабона чи ранкову савану Кенії, і слова з граматикою приходять із живого контексту. Тому вони й тримаються в памʼяті: за кожним стоїть історія, а не рядок у списку.

Чи заговорю я, якщо займаюсь без викладача?

Скажемо чесно. Платформа добре тренує розуміння на слух, читання, лексику, граматику й вимову: ти повторюєш за диктором і промовляєш фрази вголос. Є і симуляції розмов, де ти обираєш репліки в діалозі, як у справжній ситуації. Жива розмова потребує живої практики, і її тут не замінити. Але з базою, яку дають уроки, почати говорити значно легше: слова й готові фрази вже будуть у тебе в голові.

Не знаю свого рівня. З чого почати?

Якщо починаєш з нуля або майже з нуля, стартуй з A1. Якщо щось уже знаєш, відкрий перший юніт рівня, який здається твоїм: за один-два уроки стане зрозуміло, чи він комфортний. Усі рівні відкриті, переходити можна вільно.

Скільки часу треба виділяти?

Повний урок займає 30–50 хвилин: це маленька подорож із текстами, аудіо та вправами, а не пʼятихвилинний тест. Проходити його за один раз не обовʼязково. Стабільні пів години на день дають більше, ніж марафон раз на тиждень.

А якщо оплачу, і мені не зайде?

Для цього є перший тиждень за 49 грн: повний доступ до всього за ціною кави. Тиждень чесно покаже, чи твій це формат. Якщо так, обереш план довший; якщо ні, втрата символічна.

Чи можна займатися з телефона?

Так, платформа працює в браузері на телефоні, планшеті й компʼютері, без застосунку. Прогрес спільний: почни на компʼютері, продовж у черзі чи в дорозі.

Юлія, авторка English To Go World, на океанському узбережжі
Від авторки

Зробила платформу, на якій хотіла б вчитися сама

Я викладаю англійську вже пʼятнадцять років і давно зрозуміла: мова не «предмет», і вивчити її не кінцева мета. Це інструмент, який відкриває світ, якщо вміти ним користуватися.

Шість років тому я створила блог «English.togo.world», бо вже тоді зародилася ідея: вчити англійську через подорожі та дослідження світу. Згодом дізналася, що в цього підходу є імʼя: CLIL, коли мову вчать через справжній зміст. І ось шість років потому я нарешті втілила задумане.

У цю платформу я вклала весь свій досвід викладання та графічного дизайну, тому тут усе продумано до деталей, і в навчанні, і у візуалі. Хочу, щоб якомога більше людей спробували таке навчання-дослідження і зберігали цікавість до світу.

Досліджуй світ, відкривай для себе нове, а англійська вивчиться непомітно, зате з помітними результатами.

Юля Ковач

Світ уже чекає. Сядеш на борт?

Реєстрація безкоштовна й займає хвилину, а перший тиждень коштує як кава.